大家覺得選一本書，要注意那些條件呢?
對我來說，每本書在博客來中
都會有書的大綱介紹與作者介紹
這是我選書的兩大重點!
畢竟從書名中，其實是很難完整了解書中在講些甚麼
而這本英漢翻譯理論與實踐(第二版)，看過相關大綱與作者背景
真的佩服這個作者的經歷，沒想到誤打誤撞，選到一本這好的書!
在這篇文章中
特別將他的大綱都抓出來給大家
讓大家也能在購買前
先看看大綱，再決定要不要下手囉~
加上 博客來本每月的優惠很多
也能趁這個機會挑選自己喜歡的書囉
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明：
描述：
本書結合翻譯理論與實踐，除了介紹翻譯技能，更著重培養譯者的翻譯觀，使之對翻譯這種跨語言、文化的活動有深刻理解。在理論方面，綜合說明翻譯基本概念、技巧，以及與語言文化的對比關係，也包括中西翻譯理論的介紹。實踐方面，節錄政治、商業、新聞、科技、文學等各種領域的範文做為練習，審慎挑選參考譯文，加上精闢剖析、點評與批改意見，是理論與實踐兼備的重量級完整著作。
本書特色
1.以淺顯文字介紹翻譯理論，以及實際翻譯時的技巧
2.點出英翻中譯者易遇到的問題，提供改善的方法
3.培養以思想、觀點為主，亦注重技巧的翻譯觀
作者簡介
葉子南
浙江紹興人，於美國加州太平洋大學獲英語教學碩士學位。曾在杭州大學教授英漢翻譯課，現任教於美國加州蒙特瑞國際研究學院口譯筆譯學校。早年從事大量科技翻譯工作，近年來主要研究方向是翻譯理論和翻譯教學。
須知：
作者： 葉子南
新功能介紹- 出版社：書林出版有限公司
新功能介紹 - 出版日期：2013/09/17
- 語言：繁體中文
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
標籤註解：
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 書評
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 書籍介紹
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 閱讀心得
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 評比
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 內容大鋼
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 二手書
英漢翻譯理論與實踐(第二版) ptt推薦評測
英漢翻譯理論與實踐(第二版) CP值
英漢翻譯理論與實踐(第二版) 部落客推薦
【博客來週年慶-新上市】熱門推薦！
▲吳佳穎。(圖／中華奧會提供)
記者魏立信／綜合報導
10公尺空氣手槍失利，台灣射擊女將「證件妹」吳佳穎與余艾玟9日挑戰女子25公尺手槍資格賽，可惜2人皆無緣晉級，也代表本中華射擊隊結束本屆奧運賽事。
原先被評估有奪牌希望，吳佳穎卻在10公尺空氣手槍資格賽失利，僅拿下19名無法晉級，她賽後也難掩失落神清，一度崩潰痛哭。
打起精神後，吳佳穎9日20點進行25公尺手槍資格賽，不過在第一階段慢射僅拿下284分排在第34名，余艾玟則以288分排在第24名，表現不盡理想。
稍後進行第二階段的快射，吳佳穎分射出95分、97分、96分，總和288分，兩階段合計572分僅排名27，確定無緣晉級資格賽，余艾玟快射289分，兩階段總和577分排在第18名，同樣遭到淘汰。
▲余艾玟。(圖／資料照)
?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
- 【博客來週年慶優惠折扣-好康】
- 【博客來週年慶-開箱文】
- 【博客來週年慶-現金回饋】
【博客來週年慶優惠折扣-好康】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶優惠折扣-好康】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶優惠折扣-好康】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶優惠折扣-好康】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶優惠折扣-好康】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶優惠折扣-好康】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶優惠折扣-好康】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
【博客來週年慶-開箱文】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶-開箱文】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶-開箱文】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶-開箱文】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶-開箱文】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶-開箱文】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶-開箱文】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
【博客來週年慶-現金回饋】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶-現金回饋】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶-現金回饋】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶-現金回饋】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶-現金回饋】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶-現金回饋】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶-現金回饋】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
- 【博客來週年慶優惠折扣-購物優惠】 博客來本週新推薦-價格實惠的亞洲原產拖鞋蘭圖譜
- 【博客來週年慶-會員獨享】 博客來本週新推薦-超夯網友推薦的青木和子的花草刺繡之旅：與英國原野動人的相遇
- 【博客來週年慶-評價】 排行榜年度銷售冠軍防癌保健特效食譜
7A1E16B9502B0C68
留言列表
